Trump reaviva el debate entre “soccer” y “fútbol” al bromear con una orden para cambiar el término en EE.UU.
Durante la final del Mundial de Clubes en Nueva Jersey, el presidente Donald Trump bromeó con emitir una orden ejecutiva para que Estados Unidos comience a llamar “fútbol” al “soccer”, alineándose con la denominación internacional. Aunque en tono jocoso, sus declaraciones vuelven a encender el debate sobre el nombre del deporte más popular del mundo.
La palabra “soccer” tiene raíces británicas y se originó en el siglo XIX como una forma abreviada de “association football”, usada en contraste con otras variantes como el rugby. Aunque hoy día en Gran Bretaña ha caído en desuso, históricamente coexistió con “fútbol”. En EE.UU., el término persiste debido a la necesidad de diferenciarlo del fútbol americano.
Además de EE.UU., países como Australia, Canadá e Irlanda también utilizan “soccer” debido a sus múltiples formas de fútbol local. La expansión de torneos internacionales, el crecimiento de la MLS y figuras como Messi han aumentado la presencia del deporte en el país, lo que podría hacer que el uso del término “fútbol” gane terreno entre los aficionados.
Discusión sobre esto post